
COLEGIO BILINGÜE
ENGLISH WORLD

PLAN D ÉTUDES CEW
Plan y programa Francés
Ciclo escolar 2024- 2025


PLAN D'ÉTUDES CEW FRANÇAIS
1º primaria
OBJETIVOS GENERALES
Acompañar al alumno en su utilización de los sonidos del idioma francés ayudarlo a utilizar expresiones sencillas y cotidianas memorizadas.
BLOQUE 1: BONJOUR!
Objetivo comunicativo:
-
Saludar y despedirse
-
Contar de 0 a 12
-
Dar su nombre y su edad
-
Describir un objeto: su forma y color.
Objetivo lexical
-
Los números del 0 a 12
-
Los colores
-
Las formas geométricas
-
Je m´apelle/j ´ai… ans
Objetivo fonológico
-
Sensibilización a los oídos del francés
BLOQUE 2: VIVE L´ÉCOLE!
Objetivo comunicativo:
-
Deletrear palabras conocidas
-
Contar del 13 al 20
-
Expresar sus gustos
Objetivo lexical:
-
El alfabeto
-
Tu aimes? J´aime/je n´aime pas
-
S´il te plait, merci
-
Los útiles escolares
-
Los días de la semana
-
Los números del 13 a 20
Objetivo gramatical
-
Los colores: masculino y femenino
Objetivo fonológico
-
El alfabeto: relacionar un sonido con una letra.
BLOQUE 3: LA FAMILLE LEGRAND
Objetivo comunicativo:
-
Decir donde vive
-
Hablar de su familia cercana
-
Hablar de sus mascotas
-
Nombrar los objetos de su cuarto
Objetivo lexical:
-
Los muebles del cuarto
-
Las habitaciones de la casa
-
Los miembros de la familia cercana
-
Las mascotas
Objetivo gramatical
-
Las preposiciones de lugar: sous, sur, devant, dans, derriére
Objetivo fonológico
-
Memorizar y repetir palabras y expresiones identificadas de la temática.
BLOQUE 4: EN FORME?
Objetivo comunicativo:
-
Nombrar las partes del cuerpo
-
Expresar emociones básicas
Objetivo lexical:
-
Las partes del cuerpo
-
La descripción física
-
Las emociones
-
Avoir mal á
-
Los 5 sentidos
Objetivo gramatical
-
C´est / il, elle est
-
La negación
Objetivo fonológico
-
Memorizar y repetir palabras y expresiones identificadas de la temática.
BLOQUE 5: BON APPPETIT!
Objetivo comunicativo:
-
Nombrar frutas, utensilios de cocina, bebidas, alimentos.
-
Expresar su preferencia
-
Presentar una receta
Objetivo lexical:
-
Je préfére, tu préféres
-
Los alimentos
-
Los verbos de la receta: couper, mélanger, mettre, verser.
Objetivo gramatical
-
Los artículos definidos
-
Los partitivos (memorización)
-
Le verbe “vouloir”: je veux, tu veux + manger/boire
-
Expresar la cantidad
Objetivo fonológico
-
Memorizar y repetir palabras y expresiones identificadas de la temática.
BLOQUE 6: BIENTOT LES VACANCES!
Objetivo comunicativo:
-
Nombrar acciones relacionadas con la ropa
-
Expresar el clima
-
Nombrar los medios de transportes
-
Dar sus impresiones
Objetivo lexical:
-
La ropa y verbos asociados
-
El clima
-
C´est chouette / c´est nul
Objetivo gramatical
-
Il y a
-
Il fait
Objetivo fonológico
Memorizar y repetir palabras y expresiones identificadas de la temática
PLAN D'ÉTUDES CEW FRANÇAIS
2º Y 3º primaria
OBJETIVOS GENERALES
Acompañar al alumno en su utilización de los sonidos del idioma francés, ayudarlo a utilizar expresiones sencillas y cotidianas en sus interacciones con sus pares.
BONJOUR!
Objetivo comunicativo:
-
Reconocer palabras francesas
-
Deletrear su nombre y el nombre de sus compañeros
-
Entender instrucciones en clase
Objetivo lexical
-
Las instrucciones en clase:
Observe, montre, parle, écoute, joue, lis, chante, dessine, colle, cherche…
Objetivo fonológico
-
El sonido de las letras del alfabeto
LA FAMILLE COUSTEAU
Objetivo comunicativo:
-
Entrar en comunicación: saludar, presentarse
-
Hablar de sí mismo: presentar a su familia
-
Interactuar: preguntar la edad, decir su edad.
Objetivo lexical:
-
Los colores
-
Los números de 0 a 10
-
La familia
Objetivo gramatical
-
El principio de la conjugación en francés: el verbo “s´appeler”, el verbo “avoir”
-
Los artículos definidos, los determinantes posesivos (1)
Objetivo fonológico
-
La intonación interrogativa/afirmativa.
AU REVOIR
Objetivo comunicativo:
-
Hablar de sí mismo: expresar sus gustos, hablar de su rutina escolar
-
Interactuar: preguntar lo que es
-
Hablar de su entorno inmediato: describir un objeto, una persona
Objetivo lexical:
-
Unos objetos cotidianos (a adaptar al perfil del grupo): juguetes, útiles…
-
Los días de la semana
-
Las materias escolares
Objetivo gramatical
-
Las expresiones básicas de la descripción: el verbo “étre”, “c´est, il/elle est” adjectifs qualificatifs
-
Artículos indefinidos
Objetivo fonológico
-
Las letras mudas, la marca del feminino.
BON VOL
Objetivo comunicativo:
-
Hablar de sí mismo: Expresar sus gustos
-
Hablar de su entorno inmediato: describir con “il a”, présenter sa famille
-
Interactuar: Preguntar con “il y a”
Objetivo lexical:
-
Los medios de transporte
-
Los alimentos “il y a”
Objetivo gramatical
-
La negación
-
Los determinantes posesivos
-
Diferenciar los artículos definidos e indefinidos singulares y plural
-
El verbo prende
-
El verbo aller
Objetivo fonológico
-
(e) y (a) en la expresión de singular/plural Ex: Le, les.
PLAN D'ÉTUDES CEW FRANÇAIS
4º Y 5º primaria
OBJETIVOS GENERALES
El alumno al finalizar el curso podrá comunicarse de manera sencilla con un interlocutor nativo utilizando frases y expresiones comunes de la vida cotidiana.
L´AVENTURE CONTINUE
Objetivo comunicativo oral y escrito:
Repaso
-
Hablar de su entorno: identificar un objeto, una persona
-
Hablar de sí mismo: expresar sus gustos, hablar de su familia
Objetivo lexical
Repaso
-
La descripción física
-
Los colores
-
La familia
-
Los números del 0 al 31
-
Los medios de transporte
-
La ropa
-
La casa
Objetivo gramatical
Repaso
-
La conjugación de los verbos “etre”, “avoir”, “aller”, “faire” et “prende”
2. Á L´ÉCOLE
Objetivo comunicativo, oral y escrito:
-
Hablar de sí mismo: hablar de su rutina
-
Interactuar: hacer preguntas, pedir y dar la hora.
Objetivo lexical:
-
Los números de 0 a 69
-
Actividades cotidianas
-
Los marcadores temporales le matin, l´apres-midi, de... á… etc.
Objetivo gramatical
-
Los verbos reflexivos
-
Los verbos lire, écrire, dormir
Objetivo fonológico
-
Unir los sonidos de los números “la liaison”.
3. AU REVOIR
Objetivo comunicativo oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: describir su ciudad
-
Interactuar: pedir e indicar un itinerario, realizar una compra.
Objetivo lexical:
-
Los lugares de la ciudad
-
Los alimentos
-
Los números de 0 a 1000
-
Los métodos de pago
Objetivo gramatical
-
El imperativo de “tu”
-
La expresión de la cantidad
Objetivo fonológico
-
El sonido (e)
4. LA TRAVERSÉE
Objetivo comunicativo:
-
Hablar de sí mismo: Hablar de la profesión de sus sueños
-
Hablar de su entorno: Describir un paisaje, localizar un país
Decir lo autorizado/lo prohibido
Interactuar: Preguntar la nacionalidad, la lengua
Objetivo lexical:
-
Los paisajes
-
Los oficios
Objetivo gramatical
-
Las preposiciones de los países / las ciudades
-
Il fault / il ne faut pas
-
Le verbe “vouloir”
-
L´expression “rever de”
-
Los adjetivos de nacionalidad
Objetivo fonológico
-
El sonido (f)
PLAN D'ÉTUDES CEW FRANÇAIS
6º primaria
OBJETIVOS GENERALES
El alumno al finalizar el curso comunicar de manera cómoda a la hora de realizar tareas e interacciones sencillas y habituales.
¡C´EST REPARTI!
Objetivo comunicativo oral y escrito:
Repaso
-
Hablar de su entorno: Describir su atuendo, describir una persona, hacer un reglamento.
Objetivo lexical
Repaso
-
Los deportes/actividades
-
Los alimentos
-
Los transportes
-
Los paisajes
-
Los animales
Objetivo gramatical
Repaso
-
Étre en train de
-
Los verbos para expresar gustos
-
Il fault/il ne faut pas
2. PROTEGEONS LA PLANÉTE
Objetivo comunicativo, oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: hablar de ecología, dar consejos, incitar a hacer algo, presentar a una persona que admiramos
Objetivo lexical:
-
Léxico relacionado a la ecología
Objetivo gramatical
-
Expresar la meta: “pour” + verbe
-
El imperativo con “nous”
-
La negación compleja “ne… plus, ne… jamais”
-
Si/quand + present, imperátif
-
-c´est… que, c´est qui)
Objetivo fonológico
-
El sonido (3)
3. BONNE ANNÉE
Objetivo comunicativo oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: Comparar, hablar del futuro, contar un encuentro, hablar de las festividades.
Objetivo lexical:
-
Las relaciones: amor y amistad
-
Las celebraciones
Objetivo gramatical
-
Los verbos reflexivos
-
Los marcadores temporales del futuro
-
El futuro simple
Objetivo fonológico
-
El sonido (3) y (g)
4. ON RENTRE EN EUROPE
Objetivo comunicativo oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: Contar al pasado, expresar su opinión, describir una ciudad, comparar.
Objetivo lexical:
-
Léxico de la ciudad
Objetivo gramatical
-
Los marcadores temporales del pasado
-
El paseé-composé con “avoir”
Objetivo fonológico
-
Las pronunciaciones de “plus”
-
UNE JOURNÉE A BRUXELLES
Objetivo comunicativo oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: contar al pasado, expresar su opinión, escribir una biografía, hablar de su alimentación
Objetivo lexical
-
Los momentos de la vida
-
La expresión de la cantidad
-
Los adverbios de frecuencia
Objetivo gramatical
-
Los marcadores temporales del pasado
-
El passeé-composé con “etre”
-
Los números ordinales
Objetivo fonológico
-
Los sonidos (u) y (y)
6. AU CAMPING
Objetivo comunicativo, oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: Contar al pasado, clasificar
Objetivo lexical:
-
Los animales de la granja
-
Adjetivos de carácter
Objetivo gramatical
-
Adjetivos posesivos
-
El superlativo
-
El passé-composé de los verbos reflexivos
Objetivo fonológico
-
El sonido (s) y (f)
7. PARIS, ON SE RETROUVE
Objetivo comunicativo oral y escrito:
-
Hablar de su entorno: Describir un objeto
-
Expresar semejanzas
-
Contar un recuerdo
Objetivo lexical:
-
Los cinco sentidos
-
Los adjetivos de la descripción para los objetos
-
Las partes del cuerpo
-
Las expresiones de las semejanzas
Objetivo gramatical
-
Los pronombres COD
-
El énfasis: c´est… qui, c´est… que
Objetivo fonológico
-
El sonido (s) y (f)
PLAN D'ÉTUDES CEW FRANÇAIS
7º HIGH SCHOOL
OBJETIVOS GENERALES
Actualmente, en la formación de los adolescentes, resulta fundamental el aprendizaje de más de una lengua extranjera para la vida tanto académica como, en un futuro, profesional.
En el COLEGIO ENGLISH WORLD, se tiene el compromiso de ofrecer a cada uno de nuestros alumnos, todas aquellas herramientas que fomenten una formación integral de alto nivel académico, por lo que la materia del idioma francés forma parte del programa, para que los alumnos puedan adquirir los conocimientos básicos que les permitan abrirse a nuevos horizontes tanto de conocimiento como personales.
La metodología del proceso de enseñanza y aprendizaje utilizada, se basa en objetivos específicos y en el ritmo de aprendizaje de cada alumno.
Todas las sesiones son diseñadas y llevadas a cabo bajo el modelo educativo, la misión, la visión y la filosofía del Colegio English World.
OBJETIVO DE LA MATERIA:
Ofrecer los contenidos necesarios para que los alumnos puedan enriquecer las competencias ya adquiridas en primaria y obtener los conocimientos con un nivel A1 de acuerdo al CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues)*.
Se ofrece una atención personalizada, durante las sesiones para aquellos alumnos de nuevo ingreso, que no cuenten con conocimientos previos del idioma francés
OBJETIVOS ESPECIFICOS
· Conocimientos socio- culturales (descubrir las culturas, las tradiciones y algunas normas sociales de los países francófonos)
· Competencias comunicativas y funcionales (saber- hacer)
· Competencias lingüísticas (compresión oral y escrita, expresión escrita y oral)
· Conocimientos lingüísticos (vocabulario, gramática…)
*Objectifs d’apprentissage
L’apprenant de niveau A1 est capable de :
-
Comprendre des mots familiers, des expressions courantes sur lui, sa famille et son environnement immédiat, dans des phrases très simples.
-
Comprendre des documents authentiques très simples comme annonces, affiches, des cartes postales.
-
Prendre part à une conversation de base, si l’interlocuteur parle lentement et reformule.
-
Poser quelques questions très simples et y répondre si le sujet est très familier.
-
De décrire son lieu d’habitation et les gens qu’il connaît.
-
Écrire une carte postale très simple de 3 ou 4 phrases, de même qu’il peut répondre à un questionnaire informatif sur lui-même. En général, il s’agit de phrases isolées.
-
Prononcer de manière approximative faisant de nombreuses erreurs phonétiques.
-
En clair, l’étudiant peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Il/elle peut se présenter ou présenter quelqu’un et poser à une personne des questions la concernant (lieu d’habitation, relations, ce qui lui appartient…). Il/elle peut répondre au même type de questions. Il/elle peut communiquer de façon simple si l’interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.
-
Aptitudes langagières
-
Compréhension orale :
-
Comprendre des mots familiers et des expressions très courantes.
-
Comprendre des instructions / indications.
-
Comprendre des questions simples.
-
Compréhension écrite :
-
Reconnaître des noms, mots et expressions courantes.
-
Comprendre des messages simples (cartes postales).
-
Suivre des indications brèves et simples.
-
Expression orale
-
Se décrire.
-
Décrire ce qu’on fait.
-
Décrire son lieu d’habitation.
-
Décrire avec des phrases simples : les gens et les choses.
-
Lire un texte très bref à voix haute.
-
Interaction orale
-
Utiliser des expressions élémentaires de salutation et de congé.
-
Poser des questions personnelles.
-
Répondre à des questions personnelles.
-
Présenter quelqu’un.
-
Demander des objets à autrui.
-
Parler de la météo.
-
Se débrouiller avec les nombres, les quantités, l’argent et l’heure.
-
Expression écrite
-
Écrire des textes simples sur soi-même et sur des personnes.
-
Écrire une carte postale simple et brève.
-
Remplir une fiche d’hôtel ou un formulaire simple.